松江話:簡介,定義,淵源,現狀,語音,聲母,韻母,聲調,語音變化,與市區方言差異之-九游会j9

松江話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上海地區松江方言大區覆蓋面積最大，人數最多，其下再分兩個小方言區：松江方言區、老上海方言區。此處的松江話即指松江方言區。松江方言是的起源地，而上海方言區是松江方言在黃浦東西兩岸的變體或分支，兩者並不等同，主要區別在陽平調，老上海話大致分布在黃浦兩岸的原範圍內，類似於浦東沿江話。在上個世紀二十年代考察上海老城廂時，發現上海話老派近似，新派已似。

方言，覆蓋範圍包括：松江、、、以及閔行部分區域如七寶， 莘莊， 馬橋 ，北橋 ，，塘灣。

覆蓋範圍中，青浦不含片，閔行不含虹橋，華漕，梅隴，陳行，杜行，魯匯，諸翟，紀王，曹行（它們屬於老上海方言區）和老閔行、吳涇鎮區（老閔行歷經300年的移民潮和上世紀中期的大批市區工業移民，早已使用市區方言，吳涇鎮區由於市區工業移民也使用市區話）。奉賢區不包括四團、平安兩處（使用）。

秦時建鎮、唐時置縣、元時升府、明清時為全國業中心，東南一大都會，著名的魚米之鄉。東漢建安二十四年（219），東吳名將以功封侯，華亭始見於史志。唐天寶十年（）至清末，華亭縣、、松江府、均設治於此。元（1277年）升為華亭府，翌年改為松江府。

至清嘉慶十年（1805年）演變為1府（松江）、7縣（華亭、上海、、婁、、、）、1廳（）。民國元年（1912年）廢府，華亭、婁縣合併為。民國3年（1914年）改為。民國時期，松江縣政府及江蘇省第三、第四區皆設於此。 解放後，行政署設。民國初期，該鎮名市、，後改稱、城區。民國36年（1947年）撤區，由縣。

1952年恢復江蘇省建制後松江專區隸屬江蘇省。1958年初，、寶山、三縣劃歸上海市，松江專區撤銷，原屬專區的松江等七縣劃歸蘇州專區；10月，松江等七縣同時劃歸上海市，成為上海市郊縣。20世紀末開始，各郊縣先後撤縣建區。

上海舊屬松江府，曾隸屬嘉興轄下，語言以為主。松江府成立後，松江地區方言在嘉興話的基礎上獨立發展，形成吳語中發展相對滯後的松江話。根據《松江府志》記載：明代是“府城視上海為輕，視嘉興為重”。而到則是“府城視上海為輕，視蘇州為重”。因其權威性和豐富的文學形式（吳語小說、傳奇、彈詞和民歌等）對上海話也有過重要影響。

此外，上海話經可靠的語言學研究，目前確定並非先前認為的蘇州話簡單合成，而是融合方言發展的結果。之前，松江是上海地區的政治，經濟，文化中心，由於歷史悠久，文脈淵遠，近年來被稱為“”，已得到廣大的專家學者和民眾的支持和認同。

相對上海話的強勢，話長期以來受到忽視，常被稱作松江話、話、話、話，一直沒有一個統一的認識，而且隨著國語的推廣、人口融合帶來的快速蛻變、以及上海城區的擴大，松江話面臨著同上海話一樣的處境，甚至更為嚴重。

當今許多松江的兒童已經無法全部使用和他人溝通，已有在外不講、在家庭內部不講，全然不會講，甚至出現聽不懂老人的情形。

34個，50個，8個

1 陰聲韻

y 紙 思 子 師 i 衣 宣 面 非 u 烏 播 所 鵝 iu 雨 鬼 主 語

a 媽 柴 帶 擺 ia 借 寫 野 姐 ua 怪 快 拐 娃

ae 板 來 減 賺 iae 奸 念 眼 廿 uae 關 筷 環

e 杯 滿 對 半 ue 官 塊 會

eu 短 歲 安 算 ieu 捐 勸 遠 阮

o 包 早 毛 牢 io 挑 小 鳥

oe 頭 浮 口 歐 ioe 劉 牛 舊 右

au 爬 蛇 茶 馬

2

aen 打 冷 櫻 iaen 娘 想 槍 強 uaen 摑

aon 當 雙 夢 忙 iaon 旺 uaon 光 汪 黃 廣

en 粉 燈 春 ien 清 心 尋 uen 困 滾 溫 iun 軍 群 雲

on 翁 風 龍 ion 窮 榮 雄

3

aeq 八 鴨 襪 喝 iaeq 捏 甲 洽 uaeq 刮 滑

aq 百 麥 客 石 iaq 約 腳 屐 箬 uaq 呱 劃

eq 折 出 失 ieq 筆 吃 極 ueq 骨 闊 剮 虢

iq 必 結 薛

oq 博 木 落 各 ioq 扌肉 戳 uoq 擴

auq 北 剝 六 iauq 菊 軸 浴 iuq 缺 屈 血

4 其他

el 而 mh 畝 姆 ng 五 魚 吾

各分陰陽。

53 搬、天、高

31 盤、田、螯

陰上 44 保、短、起

陽上 22 抱、斷、淡

陰去 35 報、替、告

陽去 13 暴、墊、忌

陰入 5 百、鐵、各

陽入 3 白、迭、藥

以“上海閒話abc”的拼音方案為基礎，將《方言志》的，參照《上海吳語手冊2010》以及《縣誌 方言卷》的排列方式，全部整理了一遍。

音韻基本按照當今絕大多數人的新派口音。（這裡不討論新新派）。原先上的老派口音記錄太老，很多特徵已經消失。

與原來記載的老派相比，新派的主要特徵：

1 一是帶緊喉的縮氣音？b、？d為p、t代替，變為與今上海話相同的不送氣清。

2 是φ、β、？w為f、v、？υ代替，？υ有的讀？(u)。

3 不分。將=姜，秋=丘，小=曉，趨=區

4 大量合併 磕=刻=渴；筆=壁。在本表中保留了筆的原。而前者因為已經無人能區分，故合併為一。

5 原有的[iu]韻母併入[yø]。

表中紅色為清音，綠色為，帶緊喉即為縮氣音。

1 分司書

上海話中司=書 sy，而話中司sy、書xü。同樣朱資、時樹在松江話中都是區分的。

2 分打黨

張/贓、蚌/幫、打/黨、長/上、廠/唱在上海話中同音，而在松江話中前一組字的韻母都是aen。

3 分襪麥

襪/麥、八/百在上海話中同音，而在松江話中前一組都是aeq的入聲韻。

4 其他

上海話南=暖，歸入eu韻。而松江話中前者讀e韻。上海話中筆=癟、滴=跌、踢=貼、吃=七。松江話中前者都歸入ieq入聲韻。