《偷穿高跟鞋》是由美國二十世紀福斯製作發行的130分鐘喜劇影片。該片執導，、、、、等主演，於2005年10月7日在美國上映。
該片改編自詹妮弗·威納所著同名小說，講述了一對性格迥異的姐妹身邊發生的故事——交際女郎妹妹麥琪和生活態度極為嚴肅姐姐羅絲之間經常發生這樣那樣的衝突。
基本介紹
- 導演：柯蒂斯·漢森
- 編劇：蘇珊娜·格蘭特
- 主演：卡梅隆·迪亞茨，安松·蒙特，托妮·科萊特，理察·布基，雪莉·麥克雷恩
- 出品公司：二十世紀福斯
- 發行公司：二十世紀福斯
- 中文名：偷穿高跟鞋
- 外文名：in her shoes
- 其它譯名：都市女孩、情系8號半、姐妹鞋
- 出品時間：2005年
- 製片地區：美國、德國
- 類型：喜劇
- 片長：130分鐘
- 上映時間：2005年10月7日
- 分級：pg-13
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0388125
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
28歲的麥琪（飾），性感迷人，雖然有一點點誦讀困難的小障礙，可公平的上帝給了她另外一種不可思議的天賦――得到她想要的一切，當然，最重要的是，得到任何她所遇到的男人的心。不過對於不負責任的麥琪而言，得到想要的東西是一回事，要珍惜它們，可就不是她管轄範圍內了。年紀稍大一點的羅絲（飾）則與麥琪剛好相反，除了外表比麥琪晦暗了許多，有點肥胖還帶了一副讓人敬而遠之的眼鏡，身為職業律師的她其實偷偷地狂熱喜歡愛情小說，但滿腦子實際的她，實在是不怎么討男人歡心。
可這兩個除了穿相同碼的高跟鞋之外幾乎再無相似之處的水火不容的女人，就正是一對血脈相連的親姐妹。姐姐羅絲整天想的就是怎么讓自己這個年輕且不負責任的妹妹走上正道。雖然經常吵架，可在麥琪被趕出公寓之後，羅絲還是勉強接收了這個任性的妹妹，然而住在姐姐公寓的麥琪並沒有因此收斂。她甚至在一次毫不在意下搶走了羅絲僅有的男朋友，羅絲忍無可忍，兩人從此形同陌路。無處可去的麥琪無計可施，只得去尋找身在佛羅里達、素未謀面且生死未知的祖母，這也是她最後的避難所。
而就在這個神秘的地方，再次相遇的姐妹倆漸漸發現彼此間存在著從未在意過的許多聯繫。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 麥琪 | 卡梅隆·迪亞茨 | ---- | ---- |
| 托德 | 安松·蒙特 | ---- | ---- |
| 羅絲 | 托妮·科萊特 | ---- | ---- |
| 吉姆·丹弗斯 | 理察·布基 | ---- | ---- |
| sydelle feller | 凱蒂·阿扎拉 | ---- | ---- |
| 布魯克·史密斯 | ---- | ---- | |
| di bruno bros, cheese guy | john mastrangelo sr. | ---- | ---- |
| di bruno bros - cheese guy | emilio mignucci | ---- | ---- |
| simon stein | 馬克·費厄斯坦 | ---- | ---- |
| terrance christopher jones | ---- | ---- | |
| rose's assistant | nicole randall johnson | ---- | ---- |
| ferocious shopper | kateri demartino | ---- | ---- |
| canal house guy | brandon karrer | ---- | ---- |
| jon ingrassia | ---- | ---- | |
| cuervo carl | jason peck | ---- | ---- |
| diner waitress | mary-pat green | ---- | ---- |
| gene bozzi | ---- | ---- | |
| elegant paw proprietor | carlease burke | ---- | ---- |
| honey bun two/ rufus | hamlet | ---- | ---- |
| michael feller | ken howard | ---- | ---- |
| 艾里克·巴弗爾 | ---- | ---- | |
| andy powers | ---- | ---- | |
| amtrak counter woman | karen lorraine vicks | ---- | ---- |
| 艾拉 | 雪莉·麥克雷恩 | ---- | ---- |
| caroline, in photos | 伊萬娜·米利塞維奇 | ---- | ---- |
| 遛狗的女人 | carol florence | ---- | ---- |
| 遛狗的情侶 | william spangler | ---- | ---- |
| 遛狗的情侶 | maureen torsney-weir | ---- | ---- |
| sushi waitress | chihiro kawamura | ---- | ---- |
| sixersfan at pat's cheesesteaks | kevin anthony | ---- | ---- |
| sixers fan at pat's cheesesteaks | earnie philps | ---- | ---- |
| sixers fan at pat's cheesesteaks | salih abdul-qawi | ---- | ---- |
| sixers fan at pat's cheesesteaks | bill polk | ---- | ---- |
| sixersfan at pat's cheesesteaks | jacquin rashad | ---- | ---- |
| mrs. stein | marcia jean kurtz | ---- | ---- |
| mr. stein | alan blumenfeld | ---- | ---- |
| my marcia | 潔姬·蓋瑞 | ---- | ---- |
| lopey | jill saunders | ---- | ---- |
| rabbi | mel alpern | ---- | ---- |
| jerk hut staff | cebert hall | ---- | ---- |
| jerk hut staff | asabi rich | ---- | ---- |
| jerk hut staff | nicola shirley | ---- | ---- |
| jerk hut staff | ayana mingo | ---- | ---- |
| jerk hut staff | carole robinson | ---- | ---- |
| jerk hut staff | april stewart | ---- | ---- |
| mrs. lefkowitz | francine beers | ---- | ---- |
| lewis feldman | jerry adler | ---- | ---- |
| shuffleboarder | john draper | ---- | ---- |
| shuffleboarder | bill miller | ---- | ---- |
| shuffleboarder | mario sandrelli | ---- | ---- |
| shuffleboarder | len d'errico | ---- | ---- |
| shuffleboarder | george randell | ---- | ---- |
| shuffleboarder | ray sullivan | ---- | ---- |
| shuffleboarder | ira friedman | ---- | ---- |
| shuffleboarder | ray wiersema | ---- | ---- |
| the professor | norman lloyd | ---- | ---- |
| dora | dorothy kelly | ---- | ---- |
| shoe salesman | benton jennings | ---- | ---- |
| mimmy | marilyn raphael | ---- | ---- |
| mrs. stempel | fran gellatly | ---- | ---- |
| edie | joan turner | ---- | ---- |
| jeri | jeri jordan | ---- | ---- |
| altercocker in golf cart | dan fitzgerald | ---- | ---- |
| mrs. haskell | ruth byler | ---- | ---- |
| the professor's grandson | david shatraw | ---- | ---- |
| pool noodler | shirley beehner | ---- | ---- |
| pool noodler | marie malocco | ---- | ---- |
| pool noodler | florence ruprecht | ---- | ---- |
| pool noodler | sophie klein | ---- | ---- |
| pool noodler | betty ricciardelli | ---- | ---- |
| pool noodler | mike schmidt | ---- | ---- |
| the bench | kenneth beehner | ---- | ---- |
| the bench | robert miller | ---- | ---- |
| the bench | fritz rulli | ---- | ---- |
| the bench | bob koehler | ---- | ---- |
| the bench | george rosenberg | ---- | ---- |
| the bench | dale schwant | ---- | ---- |
| tea dancer | jay bressner | ---- | ---- |
| tea dancer | madeline s. bruni | ---- | ---- |
| tea dancer | sandye menduke | ---- | ---- |
| tea dancer | jack brown | ---- | ---- |
| tea dancer | rene godin | ---- | ---- |
| tea dancer | tony russo | ---- | ---- |
| tea dancer | maxine brown | ---- | ---- |
| tea dancer | maureen solomon | ---- | ---- |
| waiter | jerome allen | ---- | ---- |
| businessman | don bauer jr. | ---- | ---- |
| dogwalker | joseph conroy | ---- | ---- |
| girlon bike | estefania crespo | ---- | ---- |
| extra | liz day | ---- | ---- |
| traveler | pamela fischer | ---- | ---- |
| youngrose | amy halloran | ---- | ---- |
| dogwalker | scott hatfield | ---- | ---- |
| m.a.c.store customer | natalie hultman | ---- | ---- |
| shopper | rickkain | ---- | ---- |
| mtv- p.a. | kirk kelley-kahn | ---- | ---- |
| weddingguest | debbie lang | ---- | ---- |
| beardedman | charles mcclelland | ---- | ---- |
| subway rider | chrismcmullin | ---- | ---- |
| lawyer | robert pierosh | ---- | ---- |
| senior resident | al quinn | ---- | ---- |
| lunchfriend | joyce randol | ---- | ---- |
| vincent riviezzo | vincent riviezzo | ---- | 客串 |
| constructionworker | kenny shapiro | ---- | ---- |
| museumpatron | deborah s. smith | ---- | ---- |
| manat bar | sky soleil | ---- | ---- |
| manin taxi | steve staiger | ---- | ---- |
| subwaypassenger | anastasia summers | ---- | ---- |
| boyfriend | ryan tygh | ---- | ---- |
| driver | damian urra | ---- | ---- |
| saleswoman | leeza vinnichenko | ---- | ---- |
| italianmarket grocer | david von roehm | ---- | ---- |
| smilingwoman in the italian market | jennifer weiner | ---- | ---- |
| rose'ssecretary | molly weiner | ---- | ---- |
| manin lounge | ellmar williams | ---- | ---- |
| lawyer | scott yannick | ---- | ---- |
| marketpatron | alice chamberlain | ---- | ---- |
| marketpatron | karen chamberlain | ---- | ---- |
| lawoffice client | frank ferruccio | ---- | ---- |
| constructionworker | joseph queroli | ---- | ---- |
| driver | dan rush | ---- | ---- |
| beachcabana patron | kokoa woodget aubert | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 柯蒂斯·漢森 雷德利·斯科特 托尼·斯科特 lisaellzey carolfenelon jowinkler mari-jowinkler erinupson | 詹妮弗·威納 | 柯蒂斯·漢森 | dianecalhoun frankkostenko jr. kristareymann johnwildermuth jr. | 蘇珊娜·格蘭特 | terrystacey | 馬克·艾沙姆 | lisa zeno churgin craig kitson | david rubin | dan davis | john warnke john wildermuth jr. | sophiecarbonell | teresa visinare |
演職員表參考資料
角色演員介紹
麥琪演員：卡梅隆·迪亞茨28歲，性感迷人，雖然有一點點誦讀困難的小障礙，可公平的上帝給了她另外一種不可思議的天賦――得到她想要的一切，當然，最重要的是，得到任何她所遇到的男人的心。不過對於不負責任的她而言，得到想要的東西是一回事，要珍惜它們，可就不是她管轄範圍內了。
羅絲演員：托妮·科萊特麥琪的姐姐，除了外表比麥琪晦暗了許多，有點肥胖還帶了一副讓人敬而遠之的眼鏡，身為職業律師的她其實偷偷地狂熱喜歡愛情小說，但滿腦子實際的她，實在是不怎么討男人歡心。
艾拉演員：雪莉·麥克雷恩麥琪和羅絲遠在佛羅里達，從未謀面的奶奶。在麥琪和羅絲形同陌路之際，無處可去的麥琪無計可施，只得去尋找她。
角色演員介紹參考資料
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
2006年1月16日 | 第63屆美國電影電視金球獎 | 電影類-最佳女配角 | 雪莉·麥克雷恩 | 提名 |
幕後製作
《偷穿高跟鞋》導演漢森表示影片並非是純粹的俗稱“小雞電影”的女性文藝片，影片的挑戰之一就是要讓觀眾接受演員扮演的和以往反差很大的角色。對於卡梅隆·迪亞茨扮演的角色是個有瑕疵的角色，她出賣色相。這一點，基於卡梅隆的長相，導演相信她能演好。關鍵是她得達到角色必須達到的卑劣程度。
從迪亞茨對角色的理解是——總是在製造混亂，而姐姐總是幫助消除混亂。她演的麥琪十分自私，沒有意識到自己在製造混亂，毀滅了別人的生活。
扮演祖母的是演員雪莉·麥克雷恩。有別於過去扮演的熱血沸騰的角色，麥克雷恩賦予了祖母這個角色一種安寧的絕望。
製作發行
主創單位
| 製作單位 | 二十世紀福斯、《偷穿高跟鞋》製作組、scott free productions、deuce three productions、kumar mobiliengesellschaft mbh & co. projekt nr. 3 kg |
|---|---|
| 發行單位 | 二十世紀福斯（新加坡、荷蘭、阿根廷、義大利、墨西哥、法國、美國、德國、荷蘭）；fox-warner（瑞士）；gativideo（阿根廷）；hispano foxfilms s.a.e.（西班牙）；gemini film（俄羅斯）；bontonfilm（捷克）；rtl娛樂（荷蘭）；ion電視台（美國） |
影片上映
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
加拿大 | 2005年9月14日（多倫多電影節） | 美國 | 2005年9月24日（限定） |
美國 | 2005年10月7日 | 希臘 | 2005年10月7日（歐洲電影全景） |
澳大利亞 | 2005年10月13日 | 葡萄牙 | 2005年11月3日 |
匈牙利 | 2005年11月3日 | 冰島 | 2005年11月4日 |
瑞典 | 2005年11月4日 | 愛沙尼亞 | 2005年11月4日 |
芬蘭 | 2005年11月4日 | 瑞士 | 2005年11月10日（德語區） |
以色列 | 2005年11月10日 | 德國 | 2005年11月10日 |
瑞士 | 2005年11月11日（義大利語區） | 英國 | 2005年11月11日 |
愛爾蘭 | 2005年11月11日 | 挪威 | 2005年11月11日 |
奧地利 | 2005年11月11日 | 丹麥 | 2005年11月11日 |
義大利 | 2005年11月11日 | 瑞士 | 2005年11月16日（法語區） |
法國 | 2005年11月16日 | 西班牙 | 2005年11月18日 |
捷克 | 2005年11月24日 | 比利時 | 2005年11月30日 |
荷蘭 | 2005年12月1日 | 阿根廷 | 2005年12月1日 |
巴拿馬 | 2005年12月2日 | 土耳其 | 2005年12月2日 |
巴西 | 2005年12月2日 | 墨西哥 | 2005年12月2日 |
菲律賓 | 2005年12月7日 | 中國台灣 | 2006年1月6日 |
韓國 | 2006年1月12日 | 泰國 | 2006年1月12日 |
新加坡 | 2006年1月12日 | 希臘 | 2006年1月26日 |
波蘭 | 2006年1月27日 | 埃及 | 2006年2月1日 |
賽普勒斯 | 2006年2月17日 | 影片上映參考資料 | |
影片評價
柯蒂斯·漢森的《偷穿高跟鞋》里有很多真正甜蜜溫馨又滑稽的場景，所以，當電影最後結局揭曉時會大吃一驚。卡梅隆·迪亞茨在這部電影裡的演出也許是她這一生最棒的，從金·凱瑞電影裡穿著紅衣的性感花瓶到《霹靂嬌娃》里的性感女戰士，再到這部電影，卡梅隆·迪亞茲證明了她的喜劇天分和她的性感一樣無與倫比。
在大部分時間裡，《偷穿高跟鞋》是一部聰明的、讓人驚喜的電影。只是有時候，像所有的喜劇電影一樣，“壞人”總是太傻，讓電影也跟著變笨。（《新快報》評）
《偷穿高跟鞋》一片深刻探討家庭倫理又不乏幽默。姐姐在職場打拚，妹妹寄宿閱覽室，與圖書為伍。她們過著格格不入的生活。她們性格不同，經歷不同，對待人生的態度不同。同是幼年喪母，高跟鞋尺碼一樣，還有一個遠在南方她們從未謀面的奶奶，這些讓姐妹的生活軌跡逐漸靠攏，她們嘗試著接受對方。（《京華時報》評）
